この度は有難うございました。早坂さんのお人柄と、何しろ一度でも効果が高い、技術の素晴らしさに感動しました！！
サロンの居心地もとても良く癒しの時間でした。また是非お願いしたいと思います。

(Translated by Google)
Thank you very much for this experience. I was impressed by Hayasaka-san's personality and the excellent technique, which shows great results even after just one treatment!! The salon was very comfortable and I had a relaxing time. I would definitely like to request your services again.

結婚式前のシェービング、毛穴洗浄をしていただきました。
初めてのシェービングでしたが、事前に丁寧にカウンセリング・説明をしていただき、安心してお任せすることができました。
私が少し不安があったこともすぐにご説明いただき安心できたため感謝しております。

店内の雰囲気もとてもリラックスできる素敵な空間です。

自分史上最高に綺麗なお肌の状態で式に臨むことができ、当日友人にもたくさんお肌綺麗〜と声をかけてもらえ、大変感謝しております！

(Translated by Google)
I had my skin shaved and pores cleaned before my wedding.
Although it was my first time shaving, I was given a thorough consultation and explanation beforehand, so I was able to leave it to them with peace of mind.
I was a little worried, but they explained it to me right away, so I was able to relax and am very grateful.

The atmosphere inside the salon is also lovely and relaxing.

I was able to go to the ceremony with the best skin I've ever had, and on the day many of my friends told me how beautiful my skin was, so I am very grateful!

昨日、初めてお伺いしました。
最近鼻周りの毛穴と薄皮が剥けて？いるのか、ファンデのりが悪く…

ピーリングと水素のコースを受けました。
結果、ツルツルになりました。
化粧ノリも良くなりました。
定期的に受けたいと思います。

(Translated by Google)
I visited for the first time yesterday.

I've noticed that the pores and thin skin around my nose have been peeling recently, so my foundation doesn't stick well...

I received a peeling and hydrogen treatment.

As a result, my skin is now smooth.

My makeup also goes on better.

I'd like to receive treatments regularly.

結婚式に備え、シェービングの相談を友人にしたところ、こちらのサロンを紹介してもらいました。行なったメニューは、シェービング、眉毛カットです。
美容系サロンとは縁遠い私でしたが、オーナーの早坂さんの穏やかで優しい雰囲気と、丁寧なカウンセリングで、ゆったりした気分で過ごすことができました。肌が弱いわけではありませんが、結婚式前の忙しさや、妊娠初期でもあったため、施術前は少し肌質の変化を感じていました。しかし、早坂さんの丁寧な施術とケアで綺麗なお肌で結婚式を行うことができ、とても嬉しかったです！
とても感謝しております。ありがとうございました！

(Translated by Google)
In preparation for my wedding, I asked a friend about shaving, and they recommended this salon. I received a shave and eyebrow trim.
I'm not used to beauty salons, but the owner, Hayasaka's calm and gentle atmosphere and thorough consultation made me feel at ease. I don't have sensitive skin, but due to the busy schedule leading up to the wedding and the fact that I was in the early stages of pregnancy, I noticed a slight change in my skin texture before the treatment. However, thanks to Hayasaka's careful treatment and care, I was able to have beautiful skin for my wedding, and I was very happy!
I'm very grateful. Thank you!

結婚式の初めてのシェービングでした。
事前に肌質などを詳しくカウンセリングいただき施術中も細かく確認してくださり安心してお任せすることができました。施術後も全く肌荒れせず綺麗な状態で式に臨むことができ大変感謝しております！！

(Translated by Google)
It was my first time getting shaved at my wedding.
I received a detailed consultation about my skin type beforehand, and they also checked everything thoroughly during the treatment, so I was able to leave it to them with peace of mind. After the treatment, my skin was completely irritated and I was able to go to the ceremony in perfect condition, so I'm very grateful!!

赤坂で本当に素敵なお店に出逢えました。
ブライダルを控えており、シェービングサロンを探していたところこちらがヒット。
赤坂から徒歩4分でアクセスも抜群。
外見は少し古めのマンションですが中はリノベーションされているのか清潔感があってとても綺麗。
インテリアはナチュラル系で可愛らしくあったかい雰囲気で全女子が好きだと思います！

ブライダルメニューをお願いしたのですが、
シェービングにはあまり慣れていないので少し不安だった中丁寧に随時お声がけを頂きとても安心して受けられました。
シェービング中はあまりの気持ちよさに寝てしまったくらいです！
またシェービング以外の施術に感しても、リンパが無理なく流れていく感じやコリがじんわりほぐれていく感じがとても心地良く、終始贅沢な時間を過ごさせて頂きました。

Yukiさんのお人柄もとてもあたたかく安心のできる方で、人生に一回のお支度をお任せできて本当に良かったです。
また是非お願いしたいですし、大切な友人たちにもおすすめしたいサロンです！

(Translated by Google)
I found a really nice salon in Akasaka.
I was looking for a shaving salon for my wedding and found this one.
It's only a 4-minute walk from Akasaka, so it's very accessible.
The exterior is a slightly old apartment building, but the inside has been renovated and is very clean and beautiful.
The interior is natural, cute, and has a warm atmosphere that I think all girls will like!

I ordered the bridal menu,
and although I'm not very used to shaving, I was a little worried, but the staff was polite and helpful, so I was able to receive the treatment with peace of mind.
I fell asleep during the shaving because it felt so good!
In addition, the feeling of my lymph nodes flowing smoothly and my stiffness being gradually loosened was very comfortable, and I had a luxurious time from start to finish.

Yuki's personality was also very warm and reassuring, and I'm really glad I was able to entrust my once-in-a-lifetime preparations to her.
I would definitely like to ask for her services again, and I would like to recommend this salon to my dear friends!

初めてのシェービング体験でした！
緊張していたのですが色々と肌についての話を聞いて、肌質に合わせて施術などもして下さいました。
リラックスもできてとても良い時間になりました。

(Translated by Google)
It was my first shaving experience!
I was nervous, but the shave technician listened to me about my skin and tailored the treatment to my skin type.
I was able to relax and had a great time.

初めてシェービング・毛穴洗浄・頭皮洗浄をしていただきました。
施術がとても丁寧なだけでなく
今は何をしているのか、お肌がどういう状態なのかを逐一詳しく説明しながら進めてくれたので初めてでも安心して施術を受けることができました！
また、終わった後も肌がモッチモチで鏡で見てもトーンアップしてるのがすごく分かりました！
これから通いたいです。宜しくお願いします(^^)

(Translated by Google)
This was my first time getting shaved, pore cleansed, and scalp cleansed.

Not only was the treatment very thorough,

they explained in detail step by step what they were doing and the condition of my skin, so even though it was my first time, I was able to receive the treatment with confidence!

Also, after it was over, my skin felt so soft and smooth, and when I looked in the mirror, I could really see that my skin had become more toned!

I'd like to come here again from now on. Thank you (^^)

新規オープンということで、気になって伺ってみました。
店内は清潔感があり、スタッフのYukiさんがとても明るく雰囲気が良くて、安心して施術をお願いすることができました。
毛穴洗浄とヘッドスパのコースをお願いしましたが、毛穴洗浄は顔全体はもちろんのこと、首周りも耳周りも耳の後ろも丁寧に洗浄してもらえます。なんと言っても頭の毛穴も洗浄してくれるのが、とても気持ちが良くて癖になりそうです笑笑
ヘッドスパもとても気持ち良くて、頭全体がスッキリしました。
施術後には顔がスッキリ！広がっていた毛穴が洗浄をすることて引き締まるせいなのか、顔が引き締まっていて感動でした。
施術していただいた時間は、めちゃくちゃ気持ちのいい時間でした。
Yukiさん！ありがとうございました(^^)
また、よろしくお願いします。

(Translated by Google)
I was curious to check it out since it was newly opened.
The store was clean, and staff member Yuki had a very bright and friendly atmosphere, so I felt at ease and comfortable receiving my treatment.
I ordered the pore cleansing and head spa course, and the pore cleansing not only covered my entire face, but also my neck, ears, and behind my ears. The fact that they even cleaned the pores on my scalp felt so good, I think I'll get addicted to it lol.
The head spa was also very pleasant, and my entire head felt refreshed.
My face felt so refreshed after the treatment! Maybe it was because the cleansing tightened my enlarged pores, but my face felt so toned, I was amazed.
The treatment was incredibly pleasant.
Thank you, Yuki! (^^)
I look forward to seeing you again.

初めてフェイスシェービングをしてもらい、お肌のさわり心地の変化に感動！！産毛を剃るだけではなくて角質ケアもできる、とのことなのでまさに一皮剥けたようなふわふわなさわり心地になりました。
お店の方も話しやすくて、初めてエステ行く方にもおすすめです。

(Translated by Google)
This was my first time getting my face shaved, and I was amazed at how much my skin felt! They not only shaved my fine hairs, but also cared for my dead skin, so it felt like I had peeled off a layer of skin and it was so soft and fluffy.
The staff were very friendly, so I would recommend this salon to anyone going to a beauty salon for the first time.

人生初のシェービングエステで最初はシェービング？という感じだったんですけど、
たっぷりのクリームと、終わった後のパックにマッサージに
かなり贅沢感があり肌もとてもなめらかに！！！

ここまで丁寧にしっかりお手入れしてくれるのは初めてで
空間も素敵で疲れも取れて大満足です◎

またよろしくお願いしますっ♪

(Translated by Google)
This was my first shaving experience, and at first I was a bit confused about just shaving, but then they used a generous amount of cream, and then they used a mask and massage afterwards, and it felt so luxurious, and my skin was so smooth!!! It was the first time I'd ever been treated so carefully and thoroughly, and the space was lovely and I was so relieved. I'm very satisfied. ◎

I look forward to seeing you again! ♪

なんだかホッとするようなお家にお邪魔したような安心できる空間で、
あ　これは居心地良く過ごせそうだ！
とまず思えたのが印象的でした。
お一人でお店を切り盛りされているようで
人当たりの良いとっても話しやすい方
でカウンセリングも緊張することなく済み
施術へ。
今回毛穴洗浄とシェービングをしていただきましたが
まず毛穴洗浄！
目でわかるくらい油と皮脂が(^_^;)
スッキリ〜！
ピーリング剤もよかったようでツルツルに！
シェービングも当たりも優しくて心地よく、パックの間に頭皮の毛穴洗浄まで！
夏場は特に気になるのでとってもスッキリしました(^-^)

通い始めたら

ただいま〜！

って言いたくなる雰囲気なので
安心して通えると思いますし
施術もよかったです♪
お肌ツルツルー！

本当にありがとうございました♪

ちなみに駅も近いし坂道もないのも素敵！

またよろしくお願いします！

(Translated by Google)
It was a relaxing space that felt like I was visiting a home,

and I thought, "Oh, this looks like a comfortable place to be!"

The first thing that struck me was that she was running the shop by herself,

and she was very friendly and easy to talk to,

so I didn't feel nervous during the consultation,

and then I went to the treatment.

This time, I had my pores cleansed and shaved,

First, the pores were cleansed!

You could see the oil and sebum (^_^;)

So refreshing!

The peeling agent seemed to be good, and my skin was so smooth!

The shaving was gentle and comfortable, and they even cleansed my scalp pores in between the masks!

I'm especially concerned about this in the summer, so it was very refreshing (^-^)

Once you start coming,

the atmosphere makes you want to say,

I'm back!

I think you can come here with confidence,

and the treatment was great♪

My skin is so smooth!

Thank you so much♪

By the way, it's close to the station and there are no slopes, which is great!

I look forward to seeing you again!

以前からお世話になっており、独立されたとのことでこちらに通い始めました。
ヘッド、デコルテ周りのマッサージメインでお願いしていますが、疲れがすっきりと取れて、自分でも顔の違いに驚くくらいむくみも取れます。早坂さんのご対応もいつも親身で丁寧なので、とても居心地が良い空間です。引き続きお世話になりたいと思うサロンです！

(Translated by Google)
I've been coming here for a while, and I started coming here after I heard she had gone independent.
I mainly ask for a massage around the head and décolleté, and it really relieves my fatigue and reduces swelling, so much so that even I'm amazed at the difference in my face. Hayasaka-san's service is always kind and polite, so it's a very comfortable space. This is a salon I'd like to continue using!

最近ファンデーションの肌馴染みが悪く、肌ががさがさ毛穴がポツポツしていて悩んでいました。あえてその状態を見ていただいた上で施術してもらいました。
施術中、肌に触れる手が優しく心地よかったです！頬の乾燥がひどかった為赤みが出ましたが、肌の状態を見ながらパックを取り替えたり、肌に負担がかからないようシェービングを調整してくださり、安心しておまかせできました！
施術後の肌を触ると、あごのざらつきがなくなっていて砂漠状態だった肌はどこいった？と思うくらい潤いが戻っていて感激しました！
前髪で隠れているおでこや右の生え際あたりにも毛穴汚れがあることを聞き、普段自分では気にならなかった部分にも気づかせてもらいました。

担当スタッフさんのように脱ファンデを目指せるように、保湿や水分をとることを心掛けたいです。
また夏休み終わりにお世話になります♪

(Translated by Google)
Recently, I've been struggling with foundation not absorbing well, and my skin has been feeling rough and rough with pores. The staff member carefully examined my condition before performing the treatment.
During the treatment, the staff member's hands felt gentle and comfortable on my skin! My cheeks were extremely dry, causing some redness, but they monitored my skin's condition and changed the mask and adjusted the shaving technique to avoid putting stress on my skin, so I was able to leave it in their hands with peace of mind!
When I touched my skin after the treatment, the roughness on my chin was gone, and I was so impressed with how moisturized my skin had returned that I wondered where my desert-like skin had gone!
I heard that I also had pore dirt on my forehead and around my right hairline, which were hidden by my bangs, and this made me realize areas that I don't usually notice.

I would like to make an effort to moisturize and hydrate my skin so that I can aim to go foundation-free like the staff member who treated me.
I'll be using your services again at the end of summer holidays♪

シェービング専門のサロンは行ったことがなかったので行ってみましたが、とてもよかったです！シェービングして不要な産毛や角質もとってくれたので、くすんだ肌が明るくなりツヤツヤで翌日のメイクのりも全然違いました！施術もとても丁寧で安心できました。これはぜひまた行きたいと思います！

(Translated by Google)
I had never been to a salon that specialized in shaving, so I went, and it was great! They shaved and removed unnecessary hairs and dead skin, so my dull skin became brighter and more radiant, and the next day my makeup went on completely differently! The treatment was also very thorough and I felt at ease. I would definitely go again!

初めてシェービングを体験したんですが、普段は目に見えない角質がごっそり取れていて、普段のスキンケアの足りなさに気づかされました。ワントーン明るくなり、施術後にじぶんでも（白っ）と突っ込んだほどです。悩んでるニキビの肌質の相談も聞いてくれ、化粧品のライン使いなど教えていただきました。
マッサージも気持ち良く寝てしまい、あっという間に時間が過ぎてしまいました。また、通わせてください！

(Translated by Google)
It was my first time experiencing shaving, and it removed a lot of dead skin cells that are usually invisible to the eye, making me realize how much I've been missing in my regular skin care routine. My skin tone became one tone lighter, and even I said "white" after the treatment. They also listened to my concerns about my acne-prone skin and taught me how to use their cosmetics line.
I fell asleep during the massage so comfortably that time flew by. I'd love to come again!

初めてエステというものをしてみました。

初めてということもあり。
少し緊張もあったりして
どんな感じだろうって思ってたけど。
早坂さん親しみやすいし。
めっちゃ面白いし。
もっとお話ししたいぃーって思いました。

なんの手入れもしてない私の46年分の毛穴の汚れ。
やってもらった後は
衝撃🤩
毛穴は綺麗になり
顔全体ツルツルもっちもちに。
肌の色も明るくなって大満足すぎ

何よりも1番気になってた目の下のシワも薄くなって。
小顔になって最高でしたー。

リピーター決定です。
早坂さん最高です
ありがとうございました。

(Translated by Google)
It was my first time trying an esthetician.

It's also my first time.
I was a little nervous.
I was wondering what it would be like.
Mr. Hayasaka is very approachable.
It's really interesting.
I thought I'd like to talk more with you.

46 years worth of dirt in my pores without any care.
After having it done
Shocking🤩
Pores become clean
Makes your entire face smooth and soft.
My skin color has become brighter and I am very satisfied.

The wrinkles under my eyes, which I was most concerned about, have also faded.
It was great to have a smaller face.

Determined to be a repeat customer.
Hayasaka-san is the best
thank you very much.